изъятие изъяти·е

1) exemption, withdrawal, saving; (из документа) deletion; (из правила, закона и т.п.) waiver; (насильственное, незаконное) rescue; (в пользу государства) confiscation

полное изъятие — total exemption

изъятие банкнот из обращения — redemption of banknotes

изъятия в случае чрезвычайных обстоятельств — exemption in case of emergency

из законодательства — exemption from legislation

изъятие из обращения — withdrawal from circulation, retirement

изъятие из ограничения — exemption(s) from a limitation

изъятие контрабанды — seizure of contraband

изъятие сверхприбыли — skimming of excess profit

изъятие ценных бумаг из обращения — retirement of securities

изъятие ядерного / химического оружия из арсеналов государств — elimination of nuclear / chemical weapons from the arsenals of states

2) (исключение) exception

без изъятия — without exception